# Albanian translation of Election (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2012 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Election (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 23:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Shtëpia"
msgid "Title"
msgstr "Titulli"
msgid "delete"
msgstr "fshij"
msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "Delete"
msgstr "Fshij"
msgid "Operations"
msgstr "Operacionet"
msgid "Username"
msgstr "Emri i përdoruesit"
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
msgid "Closed"
msgstr "I mbyllur"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmo"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulo"
msgid "Description"
msgstr "Përshkrimi"
msgid "Last updated"
msgstr "Rifreskimi i fundit"
msgid "Yes"
msgstr "Po"
msgid "No"
msgstr "Jo"
msgid "Download"
msgstr "Metoda e shkarkimeve"
msgid "view"
msgstr "shfaq"
msgid "Edit"
msgstr "Ndrysho"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ky veprim nuk mund të anullohet."
msgid "Link"
msgstr "Lidhje"
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "edit"
msgstr "ndrysho"
msgid "Export"
msgstr "Eksporto"
msgid "Save"
msgstr "Ruaj"
msgid "View"
msgstr "Shfaq"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikat"
msgid "User"
msgstr "Përdoruesi"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Jeni i sigurt që dëshironi të eleminoni %title?"
msgid "Question"
msgstr "Pyetja"
msgid "Post"
msgstr "Dërgimi"
msgid "Published"
msgstr "Publikuar"
msgid "Vote"
msgstr "Voto"
msgid "Details"
msgstr "Hollësi"
msgid "Not installed"
msgstr "Nuk është instaluar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Votes"
msgstr "Votat"
msgid "Browser"
msgstr "Shfletuesi"
msgid "Undo"
msgstr "Anullo"
msgid "Posts"
msgstr "Dërgime"
msgid "Results"
msgstr "Rezultatet"
msgid "Not published"
msgstr "I pa publikuar"
msgid "details"
msgstr "hollësi"