# Polish translation of dotMailer (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dotMailer (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-10 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Wypisz się"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Mail"
msgstr "Poczta"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Email Address"
msgstr "Adres Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Default state"
msgstr "Domyślny stan"
msgid "Token"
msgstr "Wzorzec"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Wzorce podstawiania"
msgid "Newsletters"
msgstr "Newslettery"
msgid "List Description"
msgstr "Opis listy"
msgid "Subscription Method"
msgstr "Metoda subskrypcji"
msgid "Sign Up!"
msgstr "Zapisz się!"
msgid "Please enter your email address."
msgstr "Wpisz swój adres e-mail."
msgid "User's Signature"
msgstr "Sygnatura użytkownika"
msgid "User: !field"
msgstr "Użytkownik: !field"
msgid "Profile: !cat - !field"
msgstr "Profil: !cat - !field"
msgid "User's Creation Date"
msgstr "Data utworzenia użytkownika"
msgid "Email field"
msgstr "Pole email"