# Catalan translation of dotMailer (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dotMailer (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-10 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancel·la la subscripció"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Mail"
msgstr "Correu"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Email Address"
msgstr "Adreça de correu electrònic"
msgid "User ID"
msgstr "Identificador d'usuari"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgid "Default state"
msgstr "Estat per defecte"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patrons de reemplaçament"
msgid "Newsletters"
msgstr "Butlletins"