# Croatian translation of Diff (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2018 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Closed"
msgstr "Zatvoreno"
msgid "- None -"
msgstr "- Niti jedan -"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Open"
msgstr "Otvoreno"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Node type"
msgstr "Vrsta node-a"
msgid "Content type"
msgstr "Vrsta sadržaja"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgid "Added"
msgstr "Dodano"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promovirano na naslovnici"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Ljepljivo na vrhu popisa"
msgid "E-mail address"
msgstr "Adresa e-pošte"
msgid "Time zone"
msgstr "Vremenska zona"
msgid "Global settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Nodes"
msgstr "Unosi"
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Created date"
msgstr "Nadnevak stvaranja"
msgid "Updated date"
msgstr "Nadnevak osvježenja"
msgid "Hidden"
msgstr "Skriveno"
msgid "Key"
msgstr "Ključ"
msgid "Deleted"
msgstr "Uklonjeno"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opcije objave"
msgid "Revert"
msgstr "Vrati"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokiran"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revizija za %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date - !username"
msgid "Revision"
msgstr "Revizija"
msgid "Standard"
msgstr "Standardno"
msgid "Space"
msgstr "Razmak"
msgid "- None selected -"
msgstr "- Nije odabrano -"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid ""
"Revisions allow you to track differences between multiple versions of "
"your content, and revert back to older versions."
msgstr ""
"Revizije vam omogućuju praćenje razlika između više inačica "
"vašeg pojedinog sadržaja i povratak na ranije inačice."
msgid "View the administration theme"
msgstr "Koristi administracijski predložak"