# Asturian translation of Diff (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2018 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Username"
msgstr "Nome d'usuariu"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Closed"
msgstr "Zarráu"
msgid "- None -"
msgstr "-Nengún-"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
msgid "View"
msgstr "Vista"
msgid "Content type"
msgstr "Triba de conteníu"
msgid "Active"
msgstr "Activu"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Published"
msgstr "Espublizáu"
msgid "E-mail address"
msgstr "Señes de corréu-e"
msgid "Time zone"
msgstr "Estaya horaria"
msgid "Global settings"
msgstr "Preferencies globales"
msgid "Nodes"
msgstr "Noyos"
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
msgid "Hidden"
msgstr "Anubríu"
msgid "Key"
msgstr "Llave"
msgid "Deleted"
msgstr "Desaniciáu"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opciones d'espublización"
msgid "Revert"
msgstr "Desfacer"
msgid "Blocked"
msgstr "Torgáu"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revisiones pa %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date por !username"
msgid "Revision"
msgstr "Revisión"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"