# Uighur translation of Diff (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2016 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-20 05:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Closed"
msgstr "يىپىش"
msgid "- None -"
msgstr "يوق"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Open"
msgstr "ئىچىشى"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Content type"
msgstr "مەزمۇن تۈرى"
msgid "Roles"
msgstr "ئەزا ھوقۇقى"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "باش بەتتە كۆرسىتىش"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "چوققىلاش"
msgid "E-mail address"
msgstr "ئې-خەت ئادرىسى"
msgid "Time zone"
msgstr "ۋاقىت رايونى"
msgid "Global settings"
msgstr "ئومۇمى تەڭشەش"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
msgid "Users"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر"
msgid "Hidden"
msgstr "يوشۇرۇن"
msgid "Key"
msgstr "Key"
msgid "Deleted"
msgstr "ئۆچۈرۈلدى"
msgid "Publishing options"
msgstr "ئېلان قىلىش شەرتلىرى"
msgid "Revert"
msgstr "ئەسلىگە كەلتۈرۈش"
msgid "Blocked"
msgstr "توسۇش"
msgid "Revision"
msgstr "ئۆزگەرتىلمە نەشرى"
msgid "View the administration theme"
msgstr "سېستىما ئۇسلۇبىنى كۆرۈش"