# Hindi translation of Diff (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोक्ता का नाम"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Closed"
msgstr "बंद"
msgid "- None -"
msgstr "- कोई नहीं -"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Open"
msgstr "खुला"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Node type"
msgstr "नोड प्रकार"
msgid "Content type"
msgstr "सामग्री प्रकार"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Module"
msgstr "मॉड्यूल"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "पहले पृष्ठ पर भेज दिया है |"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "सूची के शीर्ष पर स्टिकी"
msgid "E-mail address"
msgstr "ई-मेल पता"
msgid "Time zone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "Global settings"
msgstr "वैश्विक सेटिंग्स"
msgid "Fields"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Nodes"
msgstr "नोड्स"
msgid "Users"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Created date"
msgstr "रचना तिथि"
msgid "Hidden"
msgstr "छुपा हुआ"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटाया गया"
msgid "Publishing options"
msgstr "प्रकाशन विकल्प"
msgid "Revert"
msgstr "वापिस लाएँ"
msgid "Blocked"
msgstr "बंद"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title के लिए सुधारण |"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date द्वारा !username"
msgid "Revision"
msgstr "संशोधन"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Standard"
msgstr "मानक"
msgid "Unpublished"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Space"
msgstr "जगह"
msgid "- None selected -"
msgstr "- कोई चयनित नही -"
msgid "View the administration theme"
msgstr "प्रशासन थीम देखें"