# Dutch translation of DevShop Devmaster (7.x-1.50-rc4)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.50-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 00:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
msgid "URLs"
msgstr "URL's"
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"
msgid "Servers"
msgstr "Servers"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
msgid "Projects"
msgstr "Projecten"
msgid "Project"
msgstr "Project"
msgid "Version"
msgstr "Versie"
msgid "administer projects"
msgstr "projecten beheren"
msgid "Tag"
msgstr "Label"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "name"
msgstr "naam"
msgid "Paths"
msgstr "Paden"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Web Server"
msgstr "Webserver"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Log in"
msgstr "Inloggen"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
msgid "Root"
msgstr "Basis"
msgid "Queued"
msgstr "In de wachtrij"
msgid "ago"
msgstr "geleden"
msgid "@time ago"
msgstr "@time geleden"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Clean"
msgstr "Schoon"
msgid "or"
msgstr "of"
msgid "Access Denied"
msgstr "Geen Toegang"
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"
msgid "Testing"
msgstr "Tests"
msgid "Environment"
msgstr "Omgeving"
msgid "Base path"
msgstr "Basispad"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Deploy"
msgstr "Uitrollen"
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Locked"
msgstr "Vergrendeld"
msgid "Data"
msgstr "Gegevens"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Webserver"
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"
msgid "Profile Name"
msgstr "Profielnaam"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "Queue"
msgstr "Wachtrij"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primaire tabs"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Secundaire tabs"
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Platform"
msgstr "Platform"
msgid "Test Type"
msgstr "Testtype"
msgid "Processing..."
msgstr "Bezig..."
msgid "Other..."
msgstr "Andere..."
msgid "Delete Project"
msgstr "Project verwijderen"
msgid "environment"
msgstr "omgeving"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"
msgid "Run Database Updates"
msgstr "Database-updates uitvoeren"
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
msgid "Revert all features."
msgstr "Maak alle features ongedaan."
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navigatie wisselen"
