# Malayalam translation of DevShop Devmaster (7.x-1.50-rc6)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.50-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-02 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Enable"
msgstr "പ്രാപ്തമാക്കുക"
msgid "Disable"
msgstr "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
msgid "unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "Servers"
msgstr "സര്‍വറുകള്‍"
msgid "Documentation"
msgstr "ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "administer projects"
msgstr "പദ്ധതികൾ നിയന്ത്രിക്കുക"
msgid "Tag"
msgstr "ടാഗ്"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Error"
msgstr "പ്രശ്നം"
msgid "Active"
msgstr "സജീവമായ"
msgid "Details"
msgstr "വിശദാംശങ്ങൾ"
msgid "Code"
msgstr "കോഡ്"
msgid "@time ago"
msgstr "@time സമയം മുമ്പ്"
msgid "Web server"
msgstr "വെബ് സെർവർ"