# Estonian translation of DevShop Devmaster (7.x-1.50-rc6)
# Copyright (c) 2022 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.50-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-18 21:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "URLs"
msgstr "Veebiaadressid"
msgid "unknown"
msgstr "tundmatu"
msgid "Servers"
msgstr "Serverid"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentatsioon"
msgid "Projects"
msgstr "Projektid"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
msgid "administer projects"
msgstr "halda projekte"
msgid "Tag"
msgstr "Sildid"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Logs"
msgstr "Logid"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "name"
msgstr "nimi"
msgid "Paths"
msgstr "Asukohad"
msgid "Error"
msgstr "Viga"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "Web Server"
msgstr "Veebiserver"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
msgid "Code"
msgstr "Kood"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Log in"
msgstr "Sisene"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgid "Root"
msgstr "Juur"
msgid "Queued"
msgstr "Järjekorras"
msgid "@time ago"
msgstr "@time tagasi"
msgid "Features"
msgstr "Omadused"
msgid "or"
msgstr "või"
msgid "Testing"
msgstr "Testimine"
msgid "Environment"
msgstr "Keskkond"
msgid "Base path"
msgstr "Baasasukoht"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Deploy"
msgstr "Liiguta"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Locked"
msgstr "Lukus"
msgid "Data"
msgstr "Andmed"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Veebiserver"
msgid "Errors"
msgstr "Vead"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Peasakid"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Alamsakid"
msgid "Reset Password"
msgstr "Küsi uus parool"
msgid "Dashboard"
msgstr "Töölaud"