# Slovak translation of DevShop Devmaster (7.x-1.40)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.40)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "unknown"
msgstr "neznáme"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentácia"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
msgid "Tag"
msgstr "Značka"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Logs"
msgstr "Záznamy"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Paths"
msgstr "Cesty"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Create"
msgstr "Vytvoriť"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "General Settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Log in"
msgstr "Prihlásenie"
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresa"
msgid "Close"
msgstr "Zatvoriť"
msgid "Root"
msgstr "Najvyššia úroveň"
msgid "ago"
msgstr "pred"
msgid "@time ago"
msgstr "pred @time"
msgid "Features"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Clean"
msgstr "Čistá"
msgid "or"
msgstr "alebo"
msgid "Access Denied"
msgstr "Prístup zakázaný"
msgid "Retry"
msgstr "Znova"
msgid "Testing"
msgstr "Testovanie"
msgid "Environment"
msgstr "Prostredie"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Locked"
msgstr "Zamknuté"
msgid "Data"
msgstr "Údaje"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Web server"
msgid "Profile Name"
msgstr "Názov profilu"
msgid "Queue"
msgstr "Rad"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primárne karty"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundárne karty"
msgid "Dashboard"
msgstr "Nástenka"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Processing..."
msgstr "Spracovávame..."
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Prepnúť navigáciu"