# Portuguese, Brazil translation of DevShop Devmaster (7.x-1.40)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.40)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
msgid "URLs"
msgstr "URL"
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
msgid "Servers"
msgstr "Servidores"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"
msgid "Project"
msgstr "Projeto"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "administer projects"
msgstr "administrar projetos"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Logs"
msgstr "Registros do sistema"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "name"
msgstr "nome"
msgid "Paths"
msgstr "Endereços"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Web Server"
msgstr "Servidor Web"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "Backups"
msgstr "Cópias de Segurança"
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"
msgid "IP Address"
msgstr "Endereço IP"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Root"
msgstr "Raiz"
msgid "Queued"
msgstr "Enfileirado"
msgid "ago"
msgstr "atrás"
msgid "@time ago"
msgstr "@time atrás"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Simpletest"
msgstr "Simpletest"
msgid "Clean"
msgstr "Limpar"
msgid "or"
msgstr "ou"
msgid "Access Denied"
msgstr "Acesso Negado"
msgid "Testing"
msgstr "Testando"
msgid "Add environment"
msgstr "Adicionar um ambiente"
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
msgid "Base path"
msgstr "Caminho base"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "current"
msgstr "atual"
msgid "Deploy"
msgstr "Deploy"
msgid "Alias"
msgstr "Apelido"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Data"
msgstr "Dados"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Servidor web"
msgid "Errors"
msgstr "Erros"
msgid "Profile Name"
msgstr "Nome do perfil"
msgid "Database server"
msgstr "Servidor de Banco de Dados"
msgid "Queue"
msgstr "Fila"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Abas primárias"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Abas secundárias"
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Processing..."
msgstr "Processando..."
msgid "Other..."
msgstr "Outro..."
msgid "Delete Project"
msgstr "Excluir Projeto"
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"