# Arabic translation of DevShop Devmaster (7.x-1.40)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.40)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "URLs"
msgstr "روابط"
msgid "unknown"
msgstr "مجهول"
msgid "Projects"
msgstr "المشاريع"
msgid "Project"
msgstr "المشروع"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "Tag"
msgstr "وسم"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Logs"
msgstr "سجلات"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Paths"
msgstr "مسارات"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Create"
msgstr "إنشاء"
msgid "Web Server"
msgstr "خادم الشبكة"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Code"
msgstr "الكود"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Log in"
msgstr "تسجيل الدخول"
msgid "IP Address"
msgstr "عنوان IP"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Root"
msgstr "جذر"
msgid "Queued"
msgstr "قائمة الانتظار"
msgid "@time ago"
msgstr "منذ @time"
msgid "Features"
msgstr "الخصائص"
msgid "or"
msgstr "أو"
msgid "Access Denied"
msgstr "الوصول ممنوع"
msgid "Testing"
msgstr "جار الاختبار"
msgid "Base path"
msgstr "المسار الأساسي"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Deploy"
msgstr "نشر"
msgid "Alias"
msgstr "البديل"
msgid "Locked"
msgstr "مقفل"
msgid "Data"
msgstr "المعطيات"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "خادم ويب"
msgid "Errors"
msgstr "اخطاء"
msgid "Primary tabs"
msgstr "التبويبات الأساسية"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "التبويبات الفرعية"
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"
msgid "Processing..."
msgstr "جارٍ المعالجة"
msgid "Other..."
msgstr "آخر..."