# Norwegian Bokmål translation of DevShop Devmaster (7.x-1.33)
# Copyright (c) 2021 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.33)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-08 08:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
msgid "unknown"
msgstr "ukjent"
msgid "Servers"
msgstr "Tjenere"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasjon"
msgid "Projects"
msgstr "Prosjekter"
msgid "Project"
msgstr "Prosjekt"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "administer projects"
msgstr "administrer prosjekter"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Logs"
msgstr "Logg"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "name"
msgstr "navn"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Web Server"
msgstr "Webtjener"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Log in"
msgstr "Logg på"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adresse"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Root"
msgstr "Rot"
msgid "Queued"
msgstr "Satt i kø"
msgid "ago"
msgstr "siden"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "@time ago"
msgstr "@time siden"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Clean"
msgstr "Ren"
msgid "or"
msgstr "eller"
msgid "Access Denied"
msgstr "Tilgang nektet"
msgid "Retry"
msgstr "Prøv igjen"
msgid "Testing"
msgstr "Tester"
msgid "Base path"
msgstr "Basesti"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Deploy"
msgstr "Utplasser"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Webtjener"
msgid "Errors"
msgstr "Feil"
msgid "Database server"
msgstr "Database-tjener"
msgid "Queue"
msgstr "Kø"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primærfaner"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundærfaner"
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Test Type"
msgstr "Test-type"
msgid "Other..."
msgstr "Andre..."