# Polish translation of DevShop Devmaster (7.x-1.10)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "URLs"
msgstr "Adresy URL"
msgid "unknown"
msgstr "nieznane"
msgid "Servers"
msgstr "Serwery"
msgid "Projects"
msgstr "Projekty"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "administer projects"
msgstr "zarządzaj projektami"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Logs"
msgstr "Dzienniki"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "name"
msgstr "nazwa"
msgid "Paths"
msgstr "Ścieżki"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Web Server"
msgstr "Serwer www"
msgid "Details"
msgstr "Szczegóły"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Log in"
msgstr "Zaloguj"
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
msgid "Root"
msgstr "Korzeń"
msgid "Queued"
msgstr "Zakolejkowane"
msgid "ago"
msgstr "temu"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "@time ago"
msgstr "@time temu"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "or"
msgstr "lub"
msgid "Access Denied"
msgstr "Dostęp zabroniony"
msgid "Testing"
msgstr "Testowanie"
msgid "Add environment"
msgstr "Dodaj środowisko"
msgid "Base path"
msgstr "Ścieżka bazowa"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "current"
msgstr "bieżące"
msgid "Deploy"
msgstr "Wdróż"
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"
msgid "Delete Alias"
msgstr "Usuń alias"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Locked"
msgstr "Zablokowany"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Serwer"
msgid "Change Domain"
msgstr "Zmien domenę"
msgid "Errors"
msgstr "Błędy"
msgid "Profile Name"
msgstr "Nazwa Profilu"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "Queue"
msgstr "Kolejka"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Zakładki podstawowe"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Zakładki dodatkowe"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Processing..."
msgstr "Przetwarzanie..."
msgid "Other..."
msgstr "Inne..."
msgid "Environment Name"
msgstr "Nazwa środowiska"