# Latvian translation of DevShop Devmaster (7.x-1.10)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Sākums"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Enable"
msgstr "Iespējot"
msgid "Servers"
msgstr "Servisi"
msgid "Projects"
msgstr "Projekts"
msgid "Project"
msgstr "Projekts"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Logs"
msgstr "Žurnāli"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "name"
msgstr "vārds"
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Web Server"
msgstr "Web Serveris"
msgid "Details"
msgstr "Sīkāka informācija"
msgid "Code"
msgstr "Kods"
msgid "Other"
msgstr "Citi"
msgid "General Settings"
msgstr "Vispārējie uzstādījumi"
msgid "Log in"
msgstr "Pieslēgties"
msgid "IP Address"
msgstr "IP adrese"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Source"
msgstr "Avots"
msgid "@time ago"
msgstr "pirms @time"
msgid "or"
msgstr "vai"
msgid "Testing"
msgstr "Testēšana"
msgid "Base path"
msgstr "Bāzes ceļš"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Alias"
msgstr "Aizstājvārds"
msgid "Locked"
msgstr "Slēgts"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Web serveris"
msgid "Errors"
msgstr "Kļūdas"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primārās cilnes"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundārās cilnes"
msgid "Dashboard"
msgstr "Darbgalds"
msgid "Processing..."
msgstr "Notiek apstrāde..."
msgid "Other..."
msgstr "Cits..."