# Occitan translation of DevShop Devmaster (7.x-1.00-rc4)
# Copyright (c) 2018 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.00-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "unknown"
msgstr "desconegut"
msgid "Servers"
msgstr "Servidors"
msgid "Projects"
msgstr "Projèctes"
msgid "Project"
msgstr "Projèctes"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Logs"
msgstr "Jornals"
msgid "Message"
msgstr "Messatge"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "View"
msgstr "Veire"
msgid "name"
msgstr "nom"
msgid "Paths"
msgstr "Camins"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creat(ada)"
msgid "Web Server"
msgstr "Servidor Web"
msgid "Details"
msgstr "Detalhs"
msgid "Code"
msgstr "Còde"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Log in"
msgstr "Se connectar"
msgid "IP Address"
msgstr "Adreça IP"
msgid "Close"
msgstr "Tampar"
msgid "Root"
msgstr "Raiç"
msgid "ago"
msgstr "i a"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "@time ago"
msgstr "i a @time"
msgid "Features"
msgstr "Foncionalitats"
msgid "Clean"
msgstr "Escafar"
msgid "or"
msgstr "o"
msgid "Branch"
msgstr "Branca"
msgid "Testing"
msgstr "Tèst"
msgid "Base path"
msgstr "Camin de basa"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Alias"
msgstr "Aliàs"
msgid "Locked"
msgstr "Verrolhat"
msgid "Data"
msgstr "Donadas"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Servidor web"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Onglets primaris"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Onglets segondaris"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tablèu de bòrd"