# Spanish translation of DevShop Devmaster (7.x-1.00-beta11)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevShop Devmaster (7.x-1.00-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-17 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "URLs"
msgstr "URLs"
msgid "unknown"
msgstr "sin identificar"
msgid "Servers"
msgstr "Servidores"
msgid "Projects"
msgstr "Proyectos"
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "administer projects"
msgstr "administrar proyectos"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Logs"
msgstr "Registros"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "name"
msgstr "nombre"
msgid "Paths"
msgstr "Rutas"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Web Server"
msgstr "Servidor web"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Backups"
msgstr "Copias de seguridad"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"
msgid "Log in"
msgstr "Iniciar sesión"
msgid "IP Address"
msgstr "Dirección IP"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Root"
msgstr "Raíz"
msgid "Queued"
msgstr "En cola"
msgid "ago"
msgstr "hace"
msgid "Source"
msgstr "Origen"
msgid "@time ago"
msgstr "Hace @time"
msgid "Features"
msgstr "Características"
msgid "Clean"
msgstr "Limpio"
msgid "or"
msgstr "o"
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso Denegado"
msgid "Branch"
msgstr "Rama"
msgid "Retry"
msgstr "Volver a intentar"
msgid "Testing"
msgstr "Probando"
msgid "Base path"
msgstr "Ruta base"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "the settings page"
msgstr "la página de opciones"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Deploy"
msgstr "Desplegar"
msgid "Delete Alias"
msgstr "Borrar alias"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Data"
msgstr "Datos"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Web server"
msgstr "Servidor web"
msgid "Errors"
msgstr "Errores"
msgid "Profile Name"
msgstr "Nombre del perfil"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "Results: "
msgstr "Resultados: "
msgid "Queue"
msgstr "Cola de envíos"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Solapas principales"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Solapas secundarias"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Database Server"
msgstr "Servidor de la base de datos"
msgid "Test Type"
msgstr "Tipo de prueba"
msgid "Processing..."
msgstr "Procesando..."
msgid "Other..."
msgstr "Otro..."
msgid "Delete Project"
msgstr "Borrar proyecto"
msgid "Forgot your Password?"
msgstr "¿Ha olvidado su contraseña?"