# Romanian translation of Developer controls (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Developer controls (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "size"
msgstr "mărime"
msgid "value"
msgstr "valoare"
msgid "Development"
msgstr "Dezvoltare"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "Go"
msgstr "Mergi"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Logs"
msgstr "Loguri"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "type"
msgstr "tip"
msgid "Continue"
msgstr "Continuare"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Field name"
msgstr "Nume câmp"
msgid "Field type"
msgstr "Tip câmp"
msgid "Performance"
msgstr "Performanță"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Clear views cache"
msgstr "Goleşte memoria cache a vizualizărilor"
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
msgid "Empty"
msgstr "Gol"
msgid "Translatable"
msgstr "Traductibil"
msgid "Locked"
msgstr "Blocat"
msgid "Account"
msgstr "Cont"
msgid "Cardinality"
msgstr "Cardinalitate"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "Clean test environment"
msgstr "Curățați mediul de test"
msgid "Not set"
msgstr "Nu este setat"
msgid "Caches cleared."
msgstr "Datele din cache au fost șterse."
msgid "Remove selected"
msgstr "Eliminați ceea ce e selectat"