# Romanian translation of CTools Export code - diff (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CTools Export code - diff (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "enabled"
msgstr "activat"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "disabled"
msgstr "dezactivat"
msgid "Enable"
msgstr "Activare"
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivare"
msgid "default"
msgstr "implicit"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Location"
msgstr "Locația"
msgid "Overridden"
msgstr "Suprascrisă"
msgid "Items"
msgstr "Articole"
msgid "Source"
msgstr "Sursă"
msgid "Fixed"
msgstr "Fix"
msgid "Revert"
msgstr "Revenire"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"