# Khmer translation of Contextual Forms (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2012 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual Forms (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-05 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Category"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Add category"
msgstr "បន្ថែម​ប្រភេទ​"
msgid "Outline"
msgstr "​គ្រោង"
msgid "User"
msgstr "អ្នក​ប្រើ"
msgid "Node"
msgstr "ថ្នាំង"
msgid "Add block"
msgstr "បន្ថែម​ប្លុក"
msgid "Vocabulary"
msgstr "វាក្យសព្ទ"
msgid "Recipient"
msgstr "អ្នកទទួល"
msgid "Key"
msgstr "សំខាន់"
msgid "Import OPML"
msgstr "នាំចូល OPML"
msgid "Configure block"
msgstr "​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ប្លុក"
msgid "Forums"
msgstr "វេទិកា"
msgid "Context"
msgstr "បរិបទ"
msgid "Add feed"
msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន"
msgid "Re-order book pages and change titles"
msgstr ""
"រៀប​លំដាប់​ទំព័រ​សៀវភៅ​ឡើងវិញ "
"និង​ផ្លាស់ប្តូរ​ចំណងជើង"
msgid "Add content type"
msgstr "បន្ថែម​ប្រភេទ​មាតិកា"
msgid "Text formats"
msgstr "ទ្រង់​ទ្រាយ​អត្ថបទ"
msgid "Add style"
msgstr "បន្ថែម​រចនាប័ទ្ម​"
msgid "Find and manage content."
msgstr ""
"ស្វែង​រក "
"និង​គ្រប់​គ្រង​មាតិកា ។"
msgid "Add shortcut set"
msgstr "បន្ថែម​សំណុំ​ផ្លូវកាត់"