# Portuguese, Portugal translation of Context.IO (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context.IO (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-29 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Email address"
msgstr "Endereço de email"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Suas alterações foram guardadas."
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"
msgid "Last name"
msgstr "Apelido"
msgid "Pattern"
msgstr "Padrão"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
msgid "Key"
msgstr "Chave"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Filter options"
msgstr "Opções de filtro"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecionar -"
msgid "Flags"
msgstr "Sinalizadores"
msgid "Filter settings"
msgstr "Definições dos filtros"
msgid "Secret"
msgstr "Segredo"