# Ukrainian translation of Drupal Computing (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Computing (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-12 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "Successful"
msgstr "Прийняте"
msgid "Failed"
msgstr "Невдало"
msgid "Running"
msgstr "Запущено"
msgid "Input"
msgstr "Ввід"
msgid "Application"
msgstr "Програма"
msgid "Stopped"
msgstr "Зупинено"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Command"
msgstr "Команда"
msgid "Output"
msgstr "Вивід"
msgid "Push"
msgstr "Штовхання"
msgid "Remote"
msgstr "Віддалений"
msgid "Control"
msgstr "Керування"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Ready"
msgstr "Готово"
msgid "Progress"
msgstr "Поступ"
msgid "Interrupted"
msgstr "Перервано"
msgid "Command failed."
msgstr "Помилка команди"