# Russian translation of Commune (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commune (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "context"
msgstr "контекст"
msgid "Private"
msgstr "Приватный"
msgid "Public"
msgstr "Общедоступный"
msgid "Post"
msgstr "Сообщение"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Anonymous"
msgstr "Гость"
msgid "Clear cache"
msgstr "Очистить кэш"
msgid "Global"
msgstr "Глобальный"
msgid "Text Field"
msgstr "Текстовое поле"
msgid "No comments"
msgstr "Нет комментариев"
msgid "No user"
msgstr "Нет пользователей"
msgid "Posted By"
msgstr "Добавлено"
msgctxt "Sort order"
msgid "Numerical"
msgstr "Числовая"
msgid "Image Style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "What's on your mind?"
msgstr "О чём вы думаете?"