# Norwegian Bokmål translation of Commons Posts (7.x-3.3-rc3)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Posts (7.x-3.3-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Post"
msgstr "Publiser"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér etter"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyving"
msgid "Following"
msgstr "Følger"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "following"
msgstr "følger"
msgid "Foster a topic through commenting"
msgstr "Utvikle et emne gjennom kommentering"
msgid "Create a post"
msgstr "Opprett innlegg"
msgid "What's on your mind?"
msgstr "Hva tenker du på?"
msgid "most recent"
msgstr "aller nyest"
msgid "most active"
msgstr "mest aktiv"