# Chinese, Simplified translation of Commerce Kickstart (7.x-1.37)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Kickstart (7.x-1.37)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-22 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Article"
msgstr "文章"
msgid "Currency"
msgstr "货币"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "Country"
msgstr "国家/地区"
msgid "Image"
msgstr "图像"
msgid "Catalog"
msgstr "目录"
msgid "Welcome"
msgstr "欢迎"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "两次输入的密码不同。"
msgid "Product"
msgstr "产品"
msgid "Products"
msgstr "产品"
msgid "Import content"
msgstr "导入内容"
msgid "Add product"
msgstr "添加产品"
msgid "View orders"
msgstr "查看订单"
msgid "View products"
msgstr "查看产品"
msgid "Store administration"
msgstr "网店管理"
msgid "Localization"
msgstr "本土化"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal 安装完成"
msgid "Configure store"
msgstr "配置商店"
msgid ""
"Review the messages above before visiting <a href=\"@url\">your new "
"site</a>."
msgstr ""
"访问<a "
"href=\"@url\">您的新站点</a>之前，请再次查看上面的消息。"
msgid "<a href=\"@url\">Visit your new site</a>."
msgstr "<a href=\"@url\">访问你的新网站</a>"
msgid "All of your projects are up to date."
msgstr "您所有的项目都是最新的。"
msgid "Basic page"
msgstr "基本页面"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr "对您的静态内容使用<em>基本页面</em>，比如“关于我们”页面。"
msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories."
msgstr "用标签将相似的文章分门别类。"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr "输入一列单词以描述您的内容并用逗号隔开"
msgid ""
"Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr "使用<em>文章</em>发布有关时间的内容，如消息，新闻或日志。"
msgid "@code - !name"
msgstr "@code - !name"
msgid "Default store currency"
msgstr "商店默认货币"
msgid "Upload an image to go with this article."
msgstr "为这篇文章上传一个图片。"
msgid "Setting up menus."
msgstr "正在设置菜单。"
msgid "Importing content."
msgstr "正在导入内容。"
msgid "Setting up users."
msgstr "正在设置用户。"
msgid "Setting up taxes."
msgstr "正在设置税率"
msgid "Install additional functionality"
msgstr "安装附加功能"
msgid "Flushed caches."
msgstr "清除缓存"
msgid "Installing demo store"
msgstr "正在安装演示商店"
msgid "Installing additional functionality"
msgstr "正在安装附加功能"
msgid "Completing setup."
msgstr "正在完成设置。"
msgid "Importing content"
msgstr "正在导入内容"
msgid "Install demo store"
msgstr "安装演示商店"
msgid "Change my username and password."
msgstr "更改我的用户名和密码。"
msgid "Default store country"
msgstr "商店默认国家或地区"
msgid ""
"Important: To complete the update process, please visit "
"http://drupal.org/node/1819842 and follow the instructions."
msgstr ""
"重要提示：升级前请先访问 http://drupal.org/node/1819842 "
"并按照指示进行。"
msgid ""
"Thank you for choosing Commerce Kickstart, a product offered by "
"Commerce Guys."
msgstr "感谢您选择由 Commerce Guys带来的 Commerce Kickstart。"