# Greek translation of Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-02 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να "
"αναιρεθεί."
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Οι επιλογές διευθέτησης "
"αποθηκεύτηκαν."
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Always"
msgstr "Πάντα"
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"
msgid "OK"
msgstr "ΟΚ"
msgid "Phone"
msgstr "Τηλέφωνο"
msgid "Display title"
msgstr "Εμφάνιση τίτλου"
msgid "City"
msgstr "Πόλη"
msgid "Date created"
msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"
msgid "Order ID"
msgstr "ID παραγγελίας"
msgid "Administrator"
msgstr "Διαχειριστής"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "Debugging"
msgstr "Αποσφαλμάτωση"
msgid "Line Item"
msgstr "Στοιχείο γραμμής"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "The date the node was posted."
msgstr ""
"Η ημερομηνία που δημοσιεύθηκε ο "
"κόμβος."
msgid "Date changed"
msgstr "Ημερομηνία τροποποίησης"
msgid "The date the node was most recently updated."
msgstr ""
"Η πιο πρόσφατη ημερομηνία που "
"ενημερώθηκε ο κόμβας."
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Όνομα μηχανής: @name"
msgid "The unique internal identifier of the order."
msgstr ""
"Το μοναδικό εσωτερικό αναγνωστικό της "
"παραγγελίας."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Παραγγελία"