# Slovak translation of Commerce Coupon (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "remove"
msgstr "odstrániť"
msgid "Conditions"
msgstr "Podmienky"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Recipient"
msgstr "Príjemca"
msgid "Start date"
msgstr "Dátum od"
msgid "End date"
msgstr "Dátum do"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "Created date"
msgstr "Dátum vytvorenia"
msgid "Coupon"
msgstr "Kupón"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupóny"
msgid "Data"
msgstr "Údaje"
msgid "Text to display"
msgstr "Text na zobrazenie"
msgid "Coupon code"
msgstr "Kód kupónu"
msgid "The date the order was created."
msgstr "Dátum vytvorenia objednávky."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Add coupon"
msgstr "Pridať kupón"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(strojový názov: @type)"
msgid "Commerce Discount"
msgstr "Commerce Zľava"
msgid "coupon"
msgstr "kupón"
msgid "coupons"
msgstr "kupóny"
msgid "Remove button"
msgstr "Tlačidlo odstrániť"