# Portuguese, Portugal translation of Commerce Coupon (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "remove"
msgstr "remover"
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatário"
msgid "Start date"
msgstr "Data de início"
msgid "End date"
msgstr "Data de fim"
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
msgid "Created date"
msgstr "Data de criação"
msgid "Coupon"
msgstr "Cupão"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupões"
msgid "Date range"
msgstr "Intervalo das datas"
msgid "Data"
msgstr "Dados"
msgid "Text to display"
msgstr "Texto a ser exibido"
msgid "Coupon code"
msgstr "Código do cupão"
msgid "The date the order was created."
msgstr "A data em que a encomenda foi criada."
msgid "Add coupon"
msgstr "Adicionar cupão"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Nome de máquina: @type)"
msgid "coupon"
msgstr "cupão"
msgid "coupons"
msgstr "cupões"
msgid "Remove button"
msgstr "Botão de remover"