# Hebrew translation of Commerce Coupon (7.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "remove"
msgstr "הסר"
msgid "Conditions"
msgstr "תנאים"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "Code"
msgstr "קוד"
msgid "Recipient"
msgstr "נמען"
msgid "Start date"
msgstr "תאריך התחלה"
msgid "End date"
msgstr "תאריך סיום"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Created date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Coupon"
msgstr "קופון"
msgid "Coupons"
msgstr "קופונים"
msgid "Delete coupon"
msgstr "מחיקת קופון"
msgid "Date range"
msgstr "טווח תאריכים"
msgid "Data"
msgstr "נתונים"
msgid "Text to display"
msgstr "טקסט לתצוגה"
msgid "Coupon code"
msgstr "קוד הקופון"
msgid "Add new coupon"
msgstr "הוסף קופון"
msgid "Edit coupon"
msgstr "עריכת קופון"
msgid "Save coupon"
msgstr "שמור קופון"
msgid "Coupon Code"
msgstr "קוד קופון"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(שם מכונה: @type)"
msgid "Free shipping"
msgstr "משלוח חינם"