# Occitan translation of Commerce Coupon (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Remove"
msgstr "Levar"
msgid "Administration"
msgstr "Administracion"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "Override"
msgstr "Suplantar"
msgid "Order"
msgstr "Òrdre"
msgid "Coupons"
msgstr "Copons"
msgid "Date created"
msgstr "Data de creacion"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Save and add fields"
msgstr "Enregistrar e apondre los camps"
msgid ""
"Handler @handler tried to add additional_field @identifier but @table "
"could not be added!"
msgstr ""
"Lo gestionari @handler a tenté d'apondre lo camp suplementari "
"@identifier mas la taula @taula n'a pas pu èsser aponduda !"