# Galician translation of Commerce Coupon (7.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2014 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-22 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Store"
msgstr "Tenda"
msgid "Override"
msgstr "Sobreescribir"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Date created"
msgstr "Data de creación"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Date updated"
msgstr "Data de creación"
msgid "Save and add fields"
msgstr "Gardar e engadir campos"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Pedido de Commerce"
msgid "commerce_product"
msgstr "commerce_product"
msgid "Deleted product type %name."
msgstr "Produto de tipo %name eliminado."
msgid "Create !name"
msgstr "Crear !name"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Nome de sistema: @type)"