# Arabic translation of Commerce Coupon (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 07:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذه العملية."
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
msgid "Store"
msgstr "المتجر"
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Date created"
msgstr "تاريخ الإنشاء"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Save and add fields"
msgstr "حفظ وإضافة الحقول"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(الإسم الآلى: @type)"