# Ukrainian translation of Commerce Coupon (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-18 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Creation date"
msgstr "Дата створення"
msgid "Amount"
msgstr "Величина"
msgid "Override"
msgstr "Перевизначити"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Blocked"
msgstr "Заблоковано"
msgid "Coupon"
msgstr "Номінальний дохід"
msgid "Coupons"
msgstr "Подарункові купони"
msgid "Delete coupon"
msgstr "Вилучити купон"
msgid "Currency Code"
msgstr "Код валюти"
msgid "Create @name"
msgstr "@name: створити"
msgid "Line item"
msgstr "Позиція обліку"
msgid "Coupon code"
msgstr "Код купону"
msgid "Operations links"
msgstr "Операційні посилання"
msgid "Changed date"
msgstr "Дата зміни"
msgid "Coupon Code"
msgstr "Код купона"
msgid "Add coupon"
msgstr "Додати купон"
msgctxt "a drupal commerce coupon"
msgid "Coupon ID"
msgstr "ID купону"
msgctxt "a drupal commerce coupon"
msgid "Log ID"
msgstr "ID журналу"
msgid "Enter here your coupon code."
msgstr "Введіть сюди код купона."
msgctxt "a drupal commerce coupon"
msgid "Coupon"
msgstr "Купон"