# Romanian translation of Commerce Coupon (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Types"
msgstr "Tipuri"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "User ID"
msgstr "ID utilizator"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Override"
msgstr "Înlocuieşte"
msgid "Order"
msgstr "Comandă"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocat"
msgid "Coupon"
msgstr "Cupon"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupoane"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Order ID"
msgstr "ID comandă"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Create @name"
msgstr "Creează @name"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "Operations links"
msgstr "Legături de operare"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce Order"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"