# Hebrew translation of Commerce Coupon (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Coupon (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "more"
msgstr "עוד"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Types"
msgstr "סוגים"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Amount"
msgstr "כמות"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Override"
msgstr "דריסה"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Blocked"
msgstr "חסום"
msgid "Coupon"
msgstr "קופון"
msgid "Coupons"
msgstr "קופונים"
msgid "Delete coupon"
msgstr "מחיקת קופון"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Order ID"
msgstr "מזהה הזמנה"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Create @name"
msgstr "יצירת @name"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Operations links"
msgstr "קישורים תפעוליים"
msgid "Save coupon"
msgstr "שמור קופון"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"
msgid "Coupon Code"
msgstr "קוד קופון"