# German translation of Coder (7.x-2.6)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coder (7.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-26 19:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Message"
msgstr "Benachrichtigung"
msgid "x"
msgstr "x"
msgid "Front Page"
msgstr "Startseite"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Der Hauptbezeichner für einen Beitrag."
msgid "All Pages"
msgstr "Alle Seiten"
msgid "The base table for nodes."
msgstr "Die Basistabelle für Beiträge."
msgid "List Pages"
msgstr "Seiten auflisten"
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Benötigt: !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Benötigt von: !module-list"
msgid "xyz @url"
msgstr "xyz @url"
msgid "mymodule"
msgstr "meinmodul"
msgid "Example Page"
msgstr "Beispielseite"
msgid "My example module page that does something."
msgstr "Meine Beispiel-Modulseite, die etwas bewirkt."
msgid "Bad2"
msgstr "Schlecht2"
msgid "Bad example of an info file."
msgstr "Schlechtes Beispiel für eine Infodatei."
msgid "Explanation: @description"
msgstr "Erklärung: @description"
msgid "PHP_CodeSniffer installed."
msgstr "PHP_CodeSniffer installiert."
msgid "PHP_CodeSniffer not installed."
msgstr "PHP_CodeSniffer nicht installiert."
msgid "Number of attempts: "
msgstr "Anzahl der Versuche: "
msgid ""
"Executes PHP_CodeSniffer with Drupal Coding Standards on a particular "
"directory."
msgstr ""
"Führt PHP_CodeSniffer mit Drupal-Coding-Standards in einem bestimmten "
"Verzeichnis aus."
msgid "The path that you wish to scan."
msgstr "Der Pfad, den Sie scannen möchten."
msgid "Write the report to the specified file path."
msgstr "Schreiben Sie den Bericht in den angegebenen Dateipfad."
msgid ""
"This command will execute PHP_CodeSniffer on a given path, using "
"Drupal Coding Standard definitions."
msgstr ""
"Dieser Befehl führt PHP_CodeSniffer auf einem bestimmten Pfad unter "
"Verwendung der Drupal-Coding-Standard-Definitionen aus."
msgid "PHP_CodeSniffer is not installed."
msgstr "PHP_CodeSniffer ist nicht installiert."
msgid "Path not found; cannot scan."
msgstr "Pfad nicht gefunden; kann nicht gescannt werden."
msgid "PHP_CodeSniffer found at least one issue."
msgstr "PHP_CodeSniffer hat mindestens ein Problem gefunden."
msgid "PHP_CodeSniffer executed."
msgstr "PHP_CodeSniffer ausgeführt."
msgid "PHP_CodeSniffer did not find any problems."
msgstr "PHP_CodeSniffer hat keine Probleme gefunden."