# Vietnamese translation of Conference Organizing Distribution Support Modules (7.x-2.0-alpha5)
# Copyright (c) 2016 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference Organizing Distribution Support Modules (7.x-2.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 04:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Group"
msgstr "Nhóm"
msgid "Subject"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Audience"
msgstr "Đối tượng"
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"
msgid "error"
msgstr "lỗi"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "- None -"
msgstr "- Không -"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Image"
msgstr "Ảnh"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Content Types"
msgstr "Các kiểu Nội dung"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Date Format"
msgstr "Định dạng ngày"
msgid "Override title"
msgstr "Ghi đè phần tiêu đề"
msgid "View arguments"
msgstr "Tham số View"
msgid "Logo"
msgstr "Biểu huy"
msgid "To"
msgstr "Đến"
msgid "Location"
msgstr "Vị trí"
msgid "Fields"
msgstr "Các trường"
msgid "Price"
msgstr "Giá"
msgid "Configuration"
msgstr "Cấu hình"
msgid "First name"
msgstr "Tên"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"
msgid "Log in"
msgstr "Đăng nhập"
msgid "Arguments"
msgstr "Tham số"
msgid "Order"
msgstr "Thứ tự"
msgid "Phone number"
msgstr "Số điện thoại"
msgid "File attachments"
msgstr "Tập tin đính kèm"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Các mẫu thay thế"
msgid "Session"
msgstr "Phiên làm việc"
msgid "Product"
msgstr "Sản phẩm"
msgid "News"
msgstr "Tin tức"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Cung cấp danh sách, phân cách với dấu phẩy, các tham số "
"truyền vào view."
msgid "Default Content Type"
msgstr "Kiểu nội dung mặc định"
msgid "Organization"
msgstr "Tổ chức"
msgid "Sign up"
msgstr "Đăng kí"
msgid "Dates"
msgstr "Ngày"
msgid "COD"
msgstr "COD"
msgid "Registration"
msgstr "Đăng ký"
msgid "Bio"
msgstr "Tiểu sử"
msgid "Main menu"
msgstr "Trình đơn chính"
msgid "Vertical Tabs"
msgstr "Tab nằm dọc"
msgid "Date and time"
msgstr "Ngày và giờ"
msgid "@argument title"
msgstr "Tiêu đề tham số @argument"
msgid "@argument input"
msgstr "Nhập vào tham số @argument"
msgid "Basic page"
msgstr "Trang cơ bản"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Kiểu nội dung <em>Trang</em> bao gồm các nội dung tương "
"đối ít thay đổi, ví dụ như một trang 'Giới thiệu'."
msgid "Room"
msgstr "Phòng"
msgid "Use replacement tokens from the first row"
msgstr ""
"Dùng dữ liệu từ dòng đầu tiên để thay thế vào các "
"chuỗi đại diện"