# Polish translation of Camtasia Relay (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Camtasia Relay (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "more"
msgstr "więcej"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Attachment"
msgstr "Załącznik"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Duration"
msgstr "Czas trwania"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Total views"
msgstr "Wszystkich odsłon"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "The field %name is not a valid number."
msgstr "Pole %name nie jest prawidłową liczbą."
msgid "The field %name cannot be greater than @max."
msgstr "Pole %name nie może być większe niż @max."
msgid "The field %name cannot be less than @min."
msgstr "Pole %name nie może być mniejsze niż @max."
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Master"
msgstr "Główny"