# Japanese translation of Bundle aggregation (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bundle aggregation (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "File path"
msgstr "ファイルパス"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid ""
"Enable or disable page caching for anonymous users and set CSS and JS "
"bandwidth optimization options."
msgstr ""
"匿名ユーザー用ページキャッシュの有効/無効化や、CSS "
"と JS の帯域幅最適化オプションを設定します。"
msgid "Take the site offline for maintenance or bring it back online."
msgstr "メンテナンスのためにサイトをオフラインにしたり、オンラインに戻したりします。"
msgid "Bundle ID"
msgstr "バンドル ID"
