# Galician translation of Block Queue (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Queue (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-18 05:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Add block"
msgstr "Engadir un bloque"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Count"
msgstr "Contar"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Block name"
msgstr "Nome do bloque"
msgid "Empty"
msgstr "Valeiro"
msgid "Storage"
msgstr "Almacenamento"
msgid "Remove from queue"
msgstr "Eliminar da cola"
msgid "Queue size"
msgstr "Tamaño da cola"