# Russian translation of Best Answer (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Best Answer (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-16 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Answers"
msgstr "Ответы"
msgid "Best Answer"
msgstr "Лучший ответ"
msgid "Enables question authors to select a \"best answer\" to a question."
msgstr ""
"Позволяет авторам вопросов выбирать "
"\"лучший\" из ответов."
msgid "A best answer has been selected"
msgstr "Лучший ответ был выбран"
msgid "The question which the answer addressed"
msgstr "Вопрос, которому адресовался ответ"
msgid "The answer selected"
msgstr "Ответ выбран"
msgid "A prior best answer has been unselected"
msgstr ""
"Преварительный лучший ответ был "
"деактивирован"
msgid "The answer that was unselected"
msgstr "Ответ, который был деактивирован"
msgid ""
"\"\"Enables question authors to select a \"Best Answer\" to their "
"questions\"\""
msgstr ""
"Позволяет авторам вопросов выбирать "
"\"лучший\" из ответов."
