# Dutch translation of Basic webmail (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic webmail (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-02 23:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Move"
msgstr "Verplaatsen"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Forward"
msgstr "Forward"
msgid "User settings"
msgstr "Gebruikersinstellingen"
msgid "Messages per page"
msgstr "Berichten per pagina"
msgid "To"
msgstr "Naar"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/tijd"
msgid "Number of attachments"
msgstr "Aantal bijlagen"
msgid "Attachment location"
msgstr "Locatie bijlage"
msgid "Mark read"
msgstr "Markeer als gelezen"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
msgid "CC"
msgstr "CC"
msgid "Reply"
msgstr "Reageren"
msgid "Read"
msgstr "Gelezen"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "The message will be sent as plain text."
msgstr "Dit bericht wordt als platte tekst verzonden."
msgid "Custom format"
msgstr "Aangepast formaat"
msgid "Allowed tags"
msgstr "Toegestane labels"
msgid "Attachment #!number"
msgstr "Bijlage #!number"
msgid "date()"
msgstr "date()"