# French translation of Availability Calendars (7.x-5.1)
# Copyright (c) 2014 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-5.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Year"
msgstr "Année"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Month"
msgstr "Mois"
msgid "State"
msgstr "État"
msgid "Week"
msgstr "Semaine"
msgid "Day"
msgstr "Jour"
msgid "Created date"
msgstr "Date de création"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilité"
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
msgid "Calendar ID"
msgstr "ID du calendrier"
msgid "Last updated date"
msgstr "Date de dernière mise à jour"
msgid "Full content"
msgstr "Contenu complet"
msgid "Which items should be indexed?"
msgstr "Quels éléments doivent être indexés ?"
msgid "Availability Calendar"
msgstr "Calendrier de disponibilité"
msgid "The date the calendar was created."
msgstr "La date à laquelle le calendrier a été créé."
msgid "The date the calendar was last updated."
msgstr ""
"La date à laquelle le calendrier a été mis à jour pour la "
"dernière fois."