# Polish translation of Async Command (7.x-2.0-alpha7)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Async Command (7.x-2.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-05 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"
msgid "Entity"
msgstr "Encja"
msgid "Running"
msgstr "Uruchomione"
msgid "Application"
msgstr "Aplikacja"
msgid "Output"
msgstr "Wartość wyjściowa"
msgid "Control"
msgstr "Kontrola"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Progress"
msgstr "Postęp"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID encji"
msgid "Transfer"
msgstr "Przesyłanie"
msgid "Start timestamp"
msgstr "Czas rozpoczęcia"
msgid "End timestamp"
msgstr "Czas zakończenia"
msgid "Failure"
msgstr "Niepowodzenie"