# Japanese translation of Asset (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Images"
msgstr "イメージ"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "説明や投稿のガイドライン"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Small"
msgstr "小"
msgid "Audio"
msgstr "オーディオ"
msgid "Display mode"
msgstr "表示モード"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "CSS class"
msgstr "CSSクラス"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Now"
msgstr "今"
msgid "Override"
msgstr "上書き"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Created date"
msgstr "作成日時"
msgid "Feeds"
msgstr "フィード"
msgid "Alignment"
msgstr "位置揃え"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Date created"
msgstr "作成日時"
msgid "Document"
msgstr "ドキュメント"
msgid "Assets"
msgstr "アセット"
msgid "Loading..."
msgstr "ロード中…"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Copyright"
msgstr "著作権"
msgid "Language neutral"
msgstr "ニュートラル言語"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Modify"
msgstr "修正"
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"
msgid "No icon"
msgstr "アイコンなし"
msgid "Generate"
msgstr "生成する"
msgid "close"
msgstr "閉じる"
msgid "Delete link"
msgstr "リンクを削除"
msgid "Edit link"
msgstr "編集リンク"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "Tooltip"
msgstr "ツールチップ"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Aid"
msgstr "広告ID"
msgid "Library"
msgstr "ライブラリー"
msgid "The human readable label."
msgstr "人間が判別可能なラベル。"
msgid "Date changed"
msgstr "更新日付"
msgid "Requires locale.module"
msgstr "Locale モジュールが必要"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "このフィールドのリンクの上書きを許可する。"
msgid "Link this field to the original piece of content"
msgstr "このフィールドを元のコンテンツへリンクさせる"
msgid "Maximum number of words in titles"
msgstr "タイトルに入れる単語の最大数"