# Dutch translation of Asset (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Uitleg of indienrichtlijnen"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Display mode"
msgstr "Weergavemodus"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-klassen"
msgid "Gallery"
msgstr "Album"
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Override"
msgstr "Overschrijven"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Date created"
msgstr "Aanmaakdatum"
msgid "Administer assets"
msgstr "Activa beheren"
msgid "Asset"
msgstr "Bedrijfsmiddel"
msgid "Document"
msgstr "Document"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Text to display"
msgstr "Weer te geven tekst"
msgid "Delete link"
msgstr "Verwijderlink"
msgid "Edit link"
msgstr "Bewerkingslink"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Aid"
msgstr "Hulp"
msgid "Library"
msgstr "Bibliotheek"
msgid "Date changed"
msgstr "Wijzigingsdatum"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "Links van dit veld mogen worden overschreven."
msgid "Link this field to the original piece of content"
msgstr "Dit veld naar de oorspronkelijke inhoud linken"
msgid "Asset type"
msgstr "Bedrijfsmiddeltype"
msgid "Asset types"
msgstr "Bedrijfsmiddeltypes"
msgid "Administer asset types"
msgstr "Activatypes beheren"
msgid "Save asset type"
msgstr "Asset-type opslaan"
msgid "Delete asset type"
msgstr "Asset-type verwijderen"