# Korean translation of Advanced Queue (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Queue (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "more"
msgstr "더 보기"
msgid "Tag"
msgstr "태그"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Never"
msgstr "하지 않음"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Created date"
msgstr "생성한 날짜"
msgid "Key"
msgstr "키"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "Result"
msgstr "결과"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« 처음 페이지"
msgid "last »"
msgstr "마지막 페이지 »"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Queue"
msgstr "큐"
msgid "Created on"
msgstr "작성 시간"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Item ID"
msgstr "항목 ID"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr "%name는 양의 정수이어야 합니다."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
