# Hungarian translation of Advanced Queue (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Queue (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Created date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
msgid "seconds"
msgstr "másodperc"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ előző"
msgid "next ›"
msgstr "következő ›"
msgid "Result"
msgstr "Eredmény"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« első"
msgid "last »"
msgstr "utolsó »"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Queue"
msgstr "Várólista"
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Item ID"
msgstr "Elem azonosítója"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr "%name értékének pozitív egésznek kell lennie."
msgid "Product creator"
msgstr "Termék létrehozója"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Unnamed item"
msgstr "Névtelen elem"
msgid "Item Owner"
msgstr "Elem tulajdonosa"
msgid "Processed date"
msgstr "Feldolgozás dátuma"
msgid "The date the queued item was processed."
msgstr "A dátum, mikor a sorban álló elem feldolgozásra kerül."