# Russian translation of Advanced queue (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced queue (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-30 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
msgid "Item title"
msgstr "Заголовок элемента"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Created date"
msgstr "Дата создания"
msgid "Queued"
msgstr "Очередь"
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"
msgid "Processed"
msgstr "Обработано"
msgid "Queue"
msgstr "Очередь"
msgid "Item ID"
msgstr "ID элемента"
msgid "Product creator"
msgstr "Создатель товара"